Edmond vs Demon (2001)

El motivo para el proyecto, alimentar la memoria de un edificio del siglo XVII.
El pre-texto, el texto “Edmond” de David Mamet.

Edmon camina solo, desmembrado, desarticulado. Camina fuera del espacio habitable.
Abriendo puertas. Otro Edmon camina a su lado.
Uno aparenta ser un hombre gris, uno más en la multitud de las ciudad. Pero no pertenece a ella.
El otro, una figura blanca, sin mirada y con un único fin, la perfección de una acción que repite cada día.
Ambos se encuentran en un cruce, entre una multitud que no les reconoce. Entre la multitud se encuentran los espectadores.

The reason for the project, to nurture the memory of a seventeenth century building.
The pre-text, the text “Edmond” by David Mamet.

Edmon walks alone, dismembered, disarticulated. He walks outside habitable space.
Opening doors. Another Edmon walks beside him.
One of them looks like a grey man, one more in the multitude of the city. But he does not belong there.
The other, a white figure, with no expression and with a single purpose, the perfecting of an action that he repeats every day.
They are both at a crossroads, among a crowd that does not recognise them. Among the crowd is the audience.

DIRECTION >
Sara Serrano

DIRECTION ASSISTANT >
Anders Restad

PERFORMERS >
Anders, Taro, Salema. Eoin, Klaus, Emma, Lindsay, Matula, Miyoko, Concha, Rocio

SAXOPHONE PLAYER >
Peter

VOICE >
Chris

LIGHT DESIGN >
Maki

SOUND DESIGN >
Martin

VIDEO >
Klaus, Anders

Share: